He came out here to give a demonstration and he's honestly feeling so attacked right now.

For all that he doesn't want to hurt Rey—not really—he also refuses to be attacked without retaliation. He gives Han a thin-lipped frown and, with some effort, lets his remaining irritation go. There's no one to fight here. Holding on to anger would be counterproductive.