[That's soft and worried, which is maybe not going to help this particular bout of turmoil. She might not be his kid but he kind of feels as responsible as if she was. And obviously he's doing just as bad a job of it as he did the first time around.]
Look, if you run off I'm gonna have to follow you and I promise there ain't a place to hide on this ship that I don't know about.
[The joke's about as gentle as he can make it. But, also, he means it.]
no subject
[That's soft and worried, which is maybe not going to help this particular bout of turmoil. She might not be his kid but he kind of feels as responsible as if she was. And obviously he's doing just as bad a job of it as he did the first time around.]
Look, if you run off I'm gonna have to follow you and I promise there ain't a place to hide on this ship that I don't know about.
[The joke's about as gentle as he can make it. But, also, he means it.]